قد يُحظر استخدام مصطلحات مثل "الخضروات البرغر" و "النقانق النباتية" بموجب القواعد الجديدة التي اقترحتها اللجنة البرلمانية الأوروبية للزراعة.

وخلال التصويت ، اقترحت اللجنة أن الأسماء المستخدمة حاليًا لمنتجات اللحوم ومنتجات اللحوم يجب أن تخصص حصريًا للمنتجات التي تحتوي على اللحوم. تشمل هذه التسميات ، على سبيل المثال ، "ستيك" ، "سجق" ، "سكالوب" ، "برغر" ، "هامبرغر".

يعكس هذا الاقتراح الحكم الأخير لمحكمة العدل الأوروبية بشأن الحليب ، والذي ينص على أن مصطلحات "مصل اللبن" و "كريمة" و "زبدة" و "جبن" و "زبادي" مخصصة لمنتجات الألبان ولا يمكن استخدامها للإشارة إلى منتجات الخضروات مثل مثل فول الصويا أو التوفو. في قضية رفعتها محكمة ألمانية إلى المحكمة الأوروبية بمشاركة شركة الأغذية الألمانية TofuTown ، قررت المحكمة الأوروبية أن قوانين الاتحاد الأوروبي الحالية تحمي المنتجات الحيوانية.

باعت TofuTown منتجات عشبية بأسماء مثل زيت فول الصويا وجبن نباتي. ووفقًا للشركة ، فإن هذا يشير إلى أن العملاء لم يتم تضليلهم ، لأن أصل المنتجات كان واضحًا من الاسم. ومع ذلك ، تعتقد الجمعية الألمانية لقمع المنافسة غير المشروعة ، أن الترويج لهذه المنتجات ينتهك القوانين المعمول بها في الاتحاد الأوروبي.

وأشارت المحكمة في قرارها إلى أنه ، من حيث المبدأ ، لأغراض الدعاية والتسويق المناسبين ، تترك التشريعات ذات الصلة اسم "لبن" حصريًا للحليب ذي الأصل الحيواني. تحدد القوانين المعمول بها في الاتحاد الأوروبي أسماء مثل "كريم" و "زبدة" و "جبن" و "زبادي" فقط لمنتجات الألبان ، أي منتجات مشتقة من الحليب الطبيعي.